Messagesforjapan.com：震後七夕的仙台，來自世界的祝福！

今年春天，日本發生了大地震。一個月後我們創建了一個網站 ，讓世界各地的人們可以用他們自己的語言發佈希望的訊息，並讓這些訊息可以自動翻譯成日文。從巴黎、杜拜到馬尼拉，將近3萬筆的消息已經透過

messagesforjapan.com來發佈！

在仙台，這個日本最大的災區日本最有名的節日之一：「七夕」，也正同時進行著慶祝。人們在tanzaku（小紙條）上寫下祝福，並且掛在竹枝上來慶祝七夕，其意味著“第七個夜晚”。 今年，這些紙條裡的某些祝福信息，是來自透過我們網站的人們所提交的內容。參加慶典的人也同時把自己的祝福放入那些來自世界各地的希望信息裡。

我們已經更新messagesforjapan.com的網站內容，您可以看到今年稍早發生災難的周邊地區民眾們，在七夕時聚在仙台一起閱讀、撰寫和懸掛信息的照片了！